35 stuknęło – poważny wiek – postanowiłem zmienić format. 4×5. Umęczyłem się. Musiałem okiełznać wrodzone ADHD, skupić się na moment przy wkładaniu provii do kasetech, spocić się niemiłosiernie przy manewrach grzebiąc w światłoszczelnym rękawie. Testy się udały, powiedzmy, ale fakt faktem – zrobiłem swoje pierwsze wielkoformatowe foty.
Na 40 kupię sobie sztalugi, pędzle i płotna dość…
I turned 35 – serious age – I decided to change the format. 4×5. I had to fight my impatience, focus on the moment when inserting fuji provia to the old film holders, sweating like crazy when maneuvering in the lightproof sleeve. Let’s say tests are successful. I made my first large format photographs.
At 40 I will rather buy an easel, brushes and canvases…
